真传 (zhēn chuán) — (動詞) 師から直接伝授されて（技能や芸術、知識の）真髄を教わること

Definition

Examples

• 他是唯一得到师父真传的弟子。
  Tā shì wéi yī dé dào shī fu zhēn chuán de dì zǐ.
  彼は師匠から真伝を受けた唯一の弟子です。
• 这套拳法的真传只传给了几个徒弟。
  Zhè tào quán fǎ de zhēn chuán zhī chuán gěi le jǐ gè tú dì.
  この拳法の真髄は、ごく一部の弟子にのみ伝えられました。
• 没有真传，光靠自学很难掌握精髓。
  Méi yǒu zhēn chuán, guāng kào zì xué hěn nán zhǎng wò jīng suǐ.
  師匠からの直接伝授がなければ、独学だけで本質を掴むのは難しいです。