真心实意 (zhēn xīn shí yì) — 一心に、誠心誠意、真心を込めて

Definition

「真心実意」の四字成語で、「真心と真意を持って」という意味。日常の「真心」より文学的で、行動における誠実さを強調する。

idiom
一心に、誠心誠意、真心を込めて

Examples

  • 真心实意
    Tā zhēn xīn shí yì dì bāng zhù měi yí wèi xū yào bāng zhù de rén.
    彼は真心を込めて、助けが必要なすべての人を助けます。
  • 真心实意
    Tā de dào qiàn shì zhēn xīn shí yì de, wǒ men yīng gāi yuán liàng tā.
    彼女の謝罪は誠実だったので、私たちは彼女を許すべきです。
  • 真心实意
    Zhǐ yǒu zhēn xīn shí yì dì qù duì dài gōng zuò, cái néng qǔ dé zhēn zhèng de chéng gōng.
    真心を込めて仕事に取り組んでこそ、真の成功を収めることができます。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.