真情 (zhēn qíng) — (物事の)実情、真実; 真心、本物の感情

定義

真情は2つの異なる意味を持つ。「真の感情/誠意」(真心と対になり、事実ではなく感情)と「物事の本当の真実」(真相/实话と重なるが、これらは事実を指し、真情は心から感じられることや実際にそうであることを指す)。

名詞
(物事の)実情真実真心本物の感情

例文

  • 真情
    Tā zhōng yú shuō chū le zhēn qíng.
    彼はついに真実を言った。
  • 真情
    Zhè bù diàn yǐng chōng mǎn le zhēn qíng.
    この映画は本物の感情にあふれている。
  • 真情
    Huàn nàn zhī zhōng jiàn zhēn qíng.
    困難な時にこそ本当の気持ちが見える。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。