眩晕 (xuàn yūn) — めまい; 眩暈(医学的症状)

定義

医学的・正式な「めまい(回転性)」の用語。内耳が原因であることが多い。日常の头晕(ふらつき)より強く、臨床的。

名詞
めまい眩暈(医学的症状)

例文

  • 眩晕,。
    Tā zuì jìn jīng cháng gǎn dào xuàn yūn, xū yào qù yī yuàn jiǎn chá yí xià.
    彼女は最近頻繁にめまいを感じており、病院で検査を受ける必要があります。
  • ,眩晕。
    Chéng zuò guò shān chē hòu, wǒ chū xiàn le duǎn zàn de xuàn yūn.
    ローラーコースターに乗った後、短時間のめまいがしました。
  • 眩晕。
    Yī shēng shuō wǒ zhè ge xuàn yūn shì nèi ěr wèn tí yǐn qǐ de.
    医者は私のめまいは内耳の問題が原因だと言いました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

眩xuànめまい
晕yūnふらつく・めまい

眩も晕もめまいやふらつきを表すので、合わせてめまいを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
目目mù目
音を表す部分声符shēngfú
玄
玄xuán眩xuàn
今も同じ音

目の部分が目に関することを示し、玄が音を表します。

眩を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の暈のもので、晕はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
日日rì太陽
音を表す部分声符shēngfú
軍
軍jūn暈yùn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な字形の「暈」は、最初に太陽を表す日の周りに光輪を描き、後にその日と音を表す軍を組み合わせたものです。簡体字の「晕」は後から作られた略字です。

晕を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。