眼冒金星（yǎn mào jīn xīng） — 頭を打たれて星が見える; ぼうっとする

定義

頭への衝撃や転倒、激しい目まい・怒りで目の前に星が飛ぶ状態を表す成語。気絶しそうな様子を生き生きと描写する。

idiom

頭を打たれて星が見えるぼうっとする

，眼冒金星。
Tā bèi qiú dǎ zhòng nǎo dài, dùn shí yǎn mào jīn xīng.
彼はボールで頭を打たれ、たちまち星が見えました。
，眼冒金星，。
Shuāi le yì jiāo zhī hòu, wǒ yǎn mào jīn xīng, bàn tiān méi zhàn qǐ lái.
転んだ後、星が見えて、しばらく立ち上がれませんでした。
，眼冒金星。
Tīng dào nà ge xiāo xi, tā qì dé yǎn mào jīn xīng.
その知らせを聞いて、彼は怒りのあまり星が見えました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。