眼里 (yǎn lǐ) — 視界内; 視野の中に; 誰かの見解や認識において; 誰かの見方では

定義

「誰かの目には/見解では」という意味。人が誰かや何かをどう見るか、どう判断するかを表す。文字通りの「視界内」の意味は稀で、慣用的な「~の見解では」の意味がよく使われる。

名詞
視界内視野の中に誰かの見解や認識において誰かの見方では

例文

  • 眼里
    Nǐ yǎn lǐ hái yǒu méi yǒu wǒ zhè ge péng you?
    あなたの目には、私はまだ友達ですか?
  • 眼里
    Tā dōu bǎ zhè shì kàn zài yǎn lǐ, bù shuō ér yǐ.
    彼はこのことを目に留めているが、言わないだけだ。
  • 眼里
    Zài bié rén yǎn lǐ, tā shì gè chéng gōng de rén.
    他人の目には、彼は成功者です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。