睡袋 (shuì dài) — 寝袋

定義

「睡袋 (shuì dài)」は寝袋 — 野外で寝るための袋。一般的な袋子と違い、人を包み込む形でキャンプやハイキングに使う。

名詞
寝袋
量詞 · 个

例文

  • 睡袋,。
    Wǒ mǎi le yí gè xīn shuì dài, míng tiān qù lù yíng.
    新しい寝袋を買いました。明日キャンプに行きます。
  • 睡袋,。
    Zhè ge shuì dài hěn qīng, shì hé tú bù lǚ xíng.
    この寝袋はとても軽く、ハイキングに適しています。
  • ,睡袋。
    Wǎn shàng lěng, nǐ bǎ shuì dài lā jǐn yì diǎn.
    夜は寒いので、寝袋を少し締めてください。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

睡shuì眠る

「睡」(眠る)と「袋」(袋)で、寝るときに使う袋を連想させます。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
目目mù目
音を表す部分声符shēngfú
垂
垂chuí睡shuì
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

睡は目(目)と垂(音を表す)を組み合わせた文字です。

睡を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
衣衣yī衣服
音を表す部分声符shēngfú
代
代dài袋dài
今も同じ音

袋は衣(衣服)と代が組み合わさっており、衣が意味を、代が音を表しています。

袋を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。