瞎蒙（xiā mēng） — でたらめに推測すること、当てずっぽうに推測すること

定義

口語的な動詞で、根拠なく当てずっぽうに推測することを意味する。試験や素早い決断などの文脈でよく使われる。「蒙」が推測動詞で、「瞎」が「やたらに／でたらめに」という意味を加える。

動詞

でたらめに推測すること、当てずっぽうに推測すること

，瞎蒙。
Zhè dào tí wǒ bú huì zuò, zhǐ néng xiā mēng yí gè dá àn.
この問題の解き方がわからないので、適当に答えを当てずっぽうで選ぶしかありません。
瞎蒙，。
Bié xiā mēng le, hǎo hǎo xiǎng yi xiǎng zài huí dá.
でたらめに推測しないで、よく考えてから答えてください。
瞎蒙，。
Tā kǎo shì quán kào xiā mēng, jū rán hái jí gé le.
彼は試験で完全に当てずっぽうに頼ったのに、なぜか合格しました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

瞎xiā盲目に

蒙méng推測する

瞎は盲目に・無作為にという意味を、蒙は推測することを指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

艹冡蒙

意味を表す部分形符xíngfú

艹単独で書くと艸cǎo草

音を表す部分声符shēngfú

冡

冡měng蒙méng

今も同じ音

蒙は草を示す艹と音を表す冡を組み合わせています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。