瞥 (piē) — ちらりと見る、素早く一瞥する

定義

瞥 (piē) は非常に素早く短い一瞥を意味し、看や瞧よりも短く一瞬で、しばしば一眼と組み合わせて使われます。

動詞
ちらりと見る素早く一瞥する
間違えやすい

例文

  • 瞥，。
    Tā piē le yì yǎn chuāng wài, jì xù kàn shū.
    彼は窓の外をちらっと見て、読書を続けました。
  • 。
    Wǒ wú yì zhōng piē jiàn tā zài rén qún zhōng.
    私は偶然、彼が群衆の中にいるのを垣間見ました。
  • 瞥，。
    Tā zhī piē le yí xià, jiù rèn chū le nà fú huà.
    彼女はちょっと一目見ただけでその絵を認識しました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
目目mù目
音を表す部分声符shēngfú
敝
敝bì瞥piē
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

瞥は目（目を意味する）と敝（音を表す）が組み合わさった文字です。

収録リスト
感覚

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。