砂岩 (shā yán) — 砂岩

定義

名詞
砂岩
量詞 · 块

例文

  • 砂岩，。
    Zhè zhǒng shā yán de yán sè hěn tè bié, yǒu diǎn fā hóng.
    この種の砂岩はとても特別な色で、少し赤みがかっています。
  • 砂岩。
    Gǔ dài hěn duō jiàn zhù dōu shì yòng shā yán jiàn zào de.
    多くの古代建築は砂岩で建てられました。
  • 砂岩。
    Wǒ men zài hé biān fā xiàn le yí kuài jù dà de shā yán.
    川辺で巨大な砂岩の塊を見つけました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

砂shā砂
岩yán岩

砂は「砂」を、岩は「岩」を意味し、砂岩という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
石石shí石
音を表す部分声符shēngfú
少
沙shā砂shā
今も同じ音

砂は石と少（その完全形は沙）を組み合わせたもので、少が音を表します。もともとは川岸の砂を表す沙の異体字でした。

砂を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の巖のもので、岩はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
山山shān山
音を表す部分声符shēngfú
嚴
嚴yán巖yán
今も同じ音

伝統的な形である巖は、山（名詞）と音を表す嚴が組み合わさっており、簡体字の岩は後から作られた略字なので本来の構成要素とは異なります。

岩を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。