硅胶 (guī jiāo) — シリカゲル; シリコーンゴム

定義

関連する2つの素材:シリカゲル(包装内の乾燥剤の小さな袋)とシリコーンゴム(型、インプラント、調理器具に使用される柔軟で耐熱性のポリマー)。

名詞
シリカゲルシリコーンゴム

例文

  • 硅胶,。
    Xīn xié hé lǐ fàng le yí dài guī jiāo, yòng lái fáng cháo.
    新しい靴箱に湿気防止のためにシリカゲルの袋が入れられていました。
  • 硅胶。
    Zhè zhǒng guī jiāo mú jù kě yǐ fàng jìn kǎo xiāng kǎo dàn gāo.
    このタイプのシリコーンゴムの型はオーブンに入れてケーキを焼くことができます。
  • 硅胶。
    Yī shēng bǎ guī jiāo zhí rù wù fàng rù huàn zhě tǐ nèi.
    医師はシリコーンインプラントを患者の体内に挿入しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

硅guīシリコン
胶jiāoゲル/ゴム

硅(シリコン)と胶(ゲルやゴム)という素材の名前。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

硅を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の膠のもので、胶はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
⺼単独で書くと肉ròu肉
音を表す部分声符shēngfú
翏
翏liù膠jiāo
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「膠」は⺼(肉)と翏が組み合わさり、音を表します。

胶を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。