碰见（pèng jiàn） — （人に）偶然会う; ばったり出くわす

定義

偶然、誰かに出くわす・ぶつかるという意味。通常は人に対して使う。遇见/遇到よりも偶然性が高く、対面することを含意する。見面は意図的に会うこと。

verb

（人に）偶然会うばったり出くわす

碰见。
Wǒ jīn tiān zài chāo shì pèng jiàn le yí gè lǎo péng you.
今日スーパーで旧友にばったり会いました。
碰见？
Nǐ zuó tiān pèng jiàn xiǎo wáng le ma?
昨日、小王にばったり会いましたか？
碰见。
Wǒ zài gōng yuán lǐ pèng jiàn le yǐ qián de tóng xué.
公園で以前の同級生に偶然会いました。

収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。