礼帽（lǐ mào） — フォーマルハット、正装用の帽子

定義

名詞

フォーマルハット正装用の帽子

量詞 · 顶

間違えやすい

礼帽。
Tā dài le yì dǐng hēi sè lǐ mào cān jiā hūn lǐ.
彼は結婚式に黒い礼帽をかぶっていました。
礼帽。
lǐ mào Shì zhèng shì chǎng hé de cháng jiàn dā pèi.
礼帽は正式な場での一般的なアクセサリーです。
，礼帽。
Nà wèi xiān sheng chuān zhuó xī zhuāng, tóu shàng hái dài zhe yì dǐng lǐ mào.
その紳士はスーツを着て、頭には礼帽をかぶっていました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

礼lǐ正式な場面

「礼」は正式な場面を指し、「帽」は帽子を意味するので、フォーマルな服装に合わせて着用する帽子を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の禮のもので、礼はその簡体字です。

礻豊禮

意味を表す部分形符xíngfú

礻単独で書くと示shì祭壇

音を表す部分声符shēngfú

豊

豊lǐ禮lǐ

今も同じ音

繁体字の禮は祭壇を表す礻と、音を表す豊を組み合わせ、祭壇で儀式を行うことを意味します。簡体字の礼は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

巾冒帽

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

冒

今も同じ音

帽は「巾」（布）で意味を、「冒」で音を表します。古い形の「冃」は後に「目」と「巾」が加えられました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。