礼金（lǐ jīn） — 結婚式や葬儀などの人生儀礼で贈られる現金

定義

結婚式や葬儀などの人生の行事で贈られる現金の贈り物で、通常は赤い封筒に入れて渡します。一般的な「贈り物」（礼物）ではなく、礼金は特に現金を指します。

名詞

結婚式や葬儀などの人生儀礼で贈られる現金

，礼金。
Cān jiā hūn lǐ de shí hou, wǒ zhǔn bèi le yì qiān yuán lǐ jīn.
結婚式に出席するとき、千元の礼金を用意しました。
礼金，。
Tā men bù shōu lǐ jīn, zhǐ yào zhù fú jiù hǎo.
彼らは礼金を受け取らず、祝福だけを望んでいます。
，礼金。
Zài zhōng guó, gěi lǐ jīn shí yào yòng hóng bāo zhuāng zhe.
中国では、礼金を贈るときは赤い封筒に入れるべきです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

礼lǐ贈り物

礼（贈り物・儀式）と金（お金）が組み合わさり、贈り物として渡すお金を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の禮のもので、礼はその簡体字です。

礻豊禮

意味を表す部分形符xíngfú

礻単独で書くと示shì祭壇

音を表す部分声符shēngfú

豊

豊lǐ禮lǐ

今も同じ音

繁体字の禮は祭壇を表す礻と、音を表す豊を組み合わせ、祭壇で儀式を行うことを意味します。簡体字の礼は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

金は金属の痕跡と音を表す部分で構成されており、元々は銅を指し、後に金属全般や金を意味するようになりました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。