神清气爽 (shén qīng qì shuǎng) — (成語) 爽快で頭が冴える; 活力に満ちる

Definition

心身がすっきりした状態を表す成語。休息や新鮮な空気、シャワーの後などに使われる。精神百倍や精神焕発と組み合わせて同じ活力ある感覚を表すことが多い。

idiom
(成語) 爽快で頭が冴える活力に満ちる

Examples

  • 神清气爽
    Zǎo chén qǐ lái sàn bù, ràng rén gǎn dào shén qīng qì shuǎng.
    朝の散歩は心身をリフレッシュし、頭をすっきりさせます。
  • 神清气爽
    Tā xǐ le gè lěng shuǐ zǎo, dùn shí jué de shén qīng qì shuǎng.
    冷たいシャワーを浴びた後、彼はすぐにすっきりして元気いっぱいになりました。
  • 神清气爽
    Hū xī xīn xiān kōng qì hòu, tā gǎn dào shén qīng qì shuǎng, jīng shén bǎi bèi.
    新鮮な空気を吸った後、彼女は頭がすっきりして元気百倍になりました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.