神童 (shén tóng) — 神童

定義

神童は数学や音楽などで異常に早く並外れた才能を示す子供。一般的な「聪明的孩子」とは異なり、非常に幼い年齢で稀な大人レベルの能力を持つことを意味する。

名詞
神童
量詞 · 个

例文

  • 神童。
    Zhè ge shén tóng sān suì jiù huì tán gāng qín le.
    この神童は3歳でピアノを弾くことができた。
  • 神童，。
    Lì shǐ shàng yǒu hěn duō shén tóng, dàn zhǎng dà hòu yǒu chéng jiù de bìng bù duō.
    歴史上には多くの神童がいたが、成長して成功を収めた者は多くない。
  • 神童，。
    Tā bèi chēng wéi shù xué shén tóng, shí liù suì jiù shàng le dà xué.
    彼女は数学の神童と呼ばれ、16歳で大学に入学した。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

神shén神のような
童tóng子供

神と童が組み合わさって、神のような才能を持つ子供を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
示示shì神・霊
音を表す部分声符shēngfú
申
申shēn神shén
今も同じ音

古い形の申は雷を表し、古人はそれを神聖なものと見なしていました。神はその意味を示すために示（神・霊）を加えて作られています。

神を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 䇂䇂䇂鑿
  • 見見jiàn目が大きく開いた跪いている人の姿

「童」は「䇂」（鑿）と「見」（目が大きく開いた跪いている人の姿）が組み合わさった形で、目をえぐり出される人の様子を表しています。

童を開く →
収録リスト
ライフステージと年齢性格・特性

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。