神话 (shén huà) — 神話; 神話学; 伝説

定義

神话 は、神々、創造、超自然的存在に関する伝統的な物語を指します（ギリシャ神話、中国神話など）。传说（多くの場合、歴史上の人物や場所に関する）や 童话（子供向けの物語）とは異なり、神话 は宇宙的、宗教的、文化的な起源の物語を扱います。

名詞
神話神話学伝説

例文

  • 神话。
    Zhōng guó gǔ dài shén huà gù shi fēi cháng yǒu míng.
    中国古代の神話や伝説はとても有名です。
  • 神话，。
    Tā bù xiāng xìn zhè xiē shén huà, zhī xiāng xìn kē xué.
    彼はこれらの神話を信じず、科学だけを信じています。
  • 神话。
    Xī là shén huà duì xī fāng wén huà yǐng xiǎng hěn dà.
    ギリシャ神話は西洋文化に大きな影響を与えています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

神shén神
话huà話

神についての話である话が、神話になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
示示shì神・霊
音を表す部分声符shēngfú
申
申shēn神shén
今も同じ音

古い形の申は雷を表し、古人はそれを神聖なものと見なしていました。神はその意味を示すために示（神・霊）を加えて作られています。

神を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の話のもので、话はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán言葉
音を表す部分声符shēngfú
𠯑
𠯑𠯑話huà
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「話」では、言は言葉を表し、𠯑が音を表す。簡体字の「话」は省略形なので、右側は音を表す部分ではありません。

话を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル5HSK 2.0 レベル5神話と民間伝承

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。