神通 (shén tōng) — (宗教)超自然的な力, 仏教・道教の修行による霊力; 非凡な能力, 驚異的な機知(比喩的に使われる)

定義

神通(shéntōng)は文字通り「霊的な力」で、仏教や道教の修行による超自然的・魔法的な能力を指し、転じて非凡で機知に富んだ技を指します。「广大」(広大)や「显」(示す)と組み合わせて使います。

名詞
(宗教)超自然的な力, 仏教・道教の修行による霊力非凡な能力驚異的な機知(比喩的に使われる)

例文

  • 神通
    Chuán shuō zhè wèi gāo sēng jù yǒu wǔ zhǒng shén tōng.
    伝説によると、この高僧は五つの神通を持っています。
  • Tā shén tōng guǎng dà, zǒng néng bǎ huài shì biàn chéng hǎo shì.
    彼は神通広大で、いつも悪いことを良いことに変えてしまいます。
  • 神通
    Xiǎo shuō lǐ de yāo guài gè xiǎn shén tōng, zhàn dòu shí fēn jīng cǎi.
    小説の中の妖怪たちはそれぞれ神通を発揮し、戦闘はとても盛り上がりました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。