票 (piào) — 切符

定義

票 は「切符」を表す一般的な言葉で、映画や電車、イベントに使います。机票(航空券)などもこの語を基本とします。紙幣の意味では 钞票 や 纸币 を使います。

名詞
切符
量詞 · 张

例文

  • 。
    Wǒ mǎi le yì zhāng diàn yǐng piào.
    映画の切符を一枚買いました。
  • ?
    Nǐ yǒu huǒ chē piào ma?
    電車の切符を持っていますか?
  • 票。
    Zhè zhāng piào shì míng tiān de.
    この切符は明日のものです。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 火火huǒ炎
  • 𢍱𢍱𢍱高く上がること

票は火(炎)と𢍱(高く上がること)を組み合わせており、元々は上昇する火花を表していました。

文法

HSK 2の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。