祭祀 (jì sì) — 神や祖先に供物を捧げる

定義

祭祀(jìsì)は神や祖先に供物を捧げる全体的な儀式を指す正式な動詞。祭奠よりも範囲が広く(すべての儀式を含む)、供奉は神を祀り世話することに焦点を当てる。

動詞
神や祖先に供物を捧げる

例文

  • ,祭祀。
    Měi nián qīng míng jié, rén men dōu huì jì sì zǔ xiān.
    毎年清明節には、人々は祖先に供物を捧げます。
  • 祭祀。
    Zhè ge cūn zi zhì jīn bǎo liú zhe gǔ lǎo de jì sì xí sú.
    この村は今も古代の祭祀の習慣を保存しています。
  • 祭祀,。
    Huáng dì qīn zì jì sì tiān dì, qí qiú fēng tiáo yǔ shùn.
    皇帝は自ら天地に供物を捧げ、天候の順調を祈りました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

祭jì犠牲を捧げる
祀sì崇拝する

祭と祀の両方とも神や祖先への儀式を指すため、供物を捧げることを意味する。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

祭は又(手)が示(祭壇・儀式)で肉(肉)を供える様子を表しています。

祭を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
示示shì神
音を表す部分声符shēngfú
巳
巳sì祀sì
今も同じ音

祀は神を指す示と、音を表す巳で構成される文字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。