禅（chán） — (拘束形) 禅、瞑想

定義

禅 (chán) は接辞。禅修・坐禅で仏教の瞑想、禅宗で禅宗を指す。常に他の漢字と組み合わせ、単独では用いない。

語素

(拘束形) 禅瞑想

間違えやすい

禅，。
Tā měi tiān jiān chí chán xiū, xīn tài biàn de hěn píng jìng.
彼は毎日禅修を続けており、心がとても穏やかになりました。
“，”。
chán Zōng de jiào yì qiáng diào "bú lì wén zì, zhí zhǐ rén xīn".
禅宗の教えは「不立文字、直指人心」を強調しています。
，。
Měi tiān qīng chén, tā dōu huì zài yuàn zi lǐ zuò chán.
毎朝、彼は庭で座禅をします。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の禪のもので、禅はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

單

單dān禪chán

今も同じ音

繁体字の「禪」は意味を表す「示」と音を表す「單」で構成されています。簡体字の「禅」は後からの略形なので右側の部分は古い音を表す要素ではありません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。