离不开（lí bu kāi） — なしではいられない；離れられない

定義

离不开は「なしではいられない」「離れられない」を意味する分離動詞。感情的な絆、習慣的な依存、仕事に縛られる場合に使います。よく人（家人）や物（手机）と組み合わせます。

動詞

なしではいられない離れられない

离不开，。
Wǒ lí bu kāi shǒu jī, měi tiān dōu yào yòng tā.
私はスマホなしではいられません。毎日使っています。
离不开。
Tā cóng xiǎo jiù lí bu kāi mā ma.
彼は幼い頃から母親と離れられませんでした。
，离不开。
Zuì jìn gōng zuò tài máng, wǒ lí bu kāi bàn gōng shì.
最近仕事が忙しすぎて、オフィスから離れられません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。