稀粥 (xī zhōu) — 薄い粥、水で薄めた米がゆ

定義

稀粥は薄くて水っぽいお粥 — ゆるくてスープ状で、濃厚なタイプではない。塩味のおかず（咸菜など）と一緒に食べられ、朝食や病気の時に一般的。

名詞
薄い粥水で薄めた米がゆ

例文

  • 稀粥。
    Zǎo shàng hē yì wǎn xī zhōu duì wèi hǎo.
    朝に薄いお粥を一杯飲むのは胃に良いです。
  • 稀粥。
    Tā shēng bìng shí zhī chī xī zhōu hé xián cài.
    彼は病気の時、薄いお粥と漬物だけを食べました。
  • 稀粥，。
    Zhè wǎn xī zhōu tài xī le, jiā diǎn mǐ zài zhǔ yí huì r.
    このお粥は水っぽすぎます。米を少し加えて、もう少し炊いてください。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

稀xī薄い
粥zhōuお粥

稀の「薄い」という性質が粥を修飾し、水っぽいお粥を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
禾禾hé穀物
音を表す部分声符shēngfú
希
希xī稀
今も同じ音

稀は禾（穀物）と希を組み合わせ、希が文字の音を表します。

稀を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

粥を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。