稠密 (chóu mì) — 密集した

定義

稠密は、植物、髪、人口などが密集して生えたり集まったりする様子を表す。時間的に詰まった出来事/活動には密集を使い、植物には茂密のみを使う。

形容詞
密集した

例文

  • 稠密。
    Zhè ge dì qū rén kǒu fēi cháng chóu mì.
    この地域は人口が非常に密集している。
  • 稠密。
    Nà piàn zhú lín cháng dé shí fēn chóu mì.
    あの竹林は非常に密に生えている。
  • 稠密。
    Tā de jié máo yòu cháng yòu chóu mì.
    彼女のまつげは長くて濃い。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

稠chóu密集した
密mì密な

稠と密の両方が密な様子を表すので、合わせて密集している状態を指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

稠を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
山山shān山
音を表す部分声符shēngfú
宓
宓mì密mì
今も同じ音

「密」は「山」（山）と「宓」（mì、音を表す）を組み合わせており、山の中に隠されたもの、つまり秘密を表します。

密を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9HSK 2.0 レベル6

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。