窍 (qiào) — (拘束形)開口部; 小さな穴; (拘束形)鍵; こつ; 成功の秘訣

定義

拘束形態素。「七窍」では身体の「穴」の意味、「窍门/诀窍」では「こつ」の意味。

語素
(拘束形)開口部小さな穴(拘束形)鍵こつ成功の秘訣

例文

  • 。
    Zuò shì qing yào zhǎo dào qiào mén.
    物事をするには、こつを見つける必要がある。
  • 。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de qī qiào.
    医者は彼の七窍を検査した。
  • 。
    Zhè ge jué qiào shì lǎo shī jiào wǒ de.
    この秘訣は先生に教えてもらった。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の竅のもので、窍はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
穴穴xué洞窟
音を表す部分声符shēngfú
敫
敫jiǎo竅qiào
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の竅は、意味の穴と音の敫を組み合わせたもので、簡体字の窍はその略形です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。