童子 (tóng zǐ) — 少年（古典的または正式な文脈でよく使われる）

定義

「童子」は「少年、子供」を意味する文語／正式語。主に「童子军」（ボーイスカウト）などの定型句や文脈で使われ、日常会話では使わない。学習者は定型表現で認識するだけで十分。

名詞
少年（古典的または正式な文脈でよく使われる）
量詞 · 个
間違えやすい

例文

  • 童子，。
    Zhè ge tóng zǐ hěn cōng ming, yǐ jīng huì bèi hěn duō gǔ shī le.
    この少年はとても賢く、もうたくさんの古詩を暗唱できる。
  • 童子。
    Sì miào lǐ yǒu yí gè xiǎo tóng zǐ zài sǎo dì.
    寺で若い少年が掃除をしている。
  • 童子。
    Zhè ge tóng zǐ shì tóng zǐ jūn de chéng yuán.
    この少年はボーイスカウトのメンバーです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

童tóng若い
子zǐ息子

童は「若い」、子は「息子」を意味し、合わせて幼い男の子を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 䇂䇂䇂鑿
  • 見見jiàn目が大きく開いた跪いている人の姿

「童」は「䇂」（鑿）と「見」（目が大きく開いた跪いている人の姿）が組み合わさった形で、目をえぐり出される人の様子を表しています。

童を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →
収録リスト
ライフステージと年齢

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。