端庄 (duān zhuāng) — 威厳があり落ち着いた、落ち着きのある(人の態度や外見について)

定義

端庄(duān zhuāng)は、態度や外見が「威厳があり落ち着いている」ことを意味する。漂亮よりも穏やかで正式な言葉で、見た目よりもその人の振る舞いに焦点を当てる。

形容詞
威厳があり落ち着いた落ち着きのある(人の態度や外見について)

例文

  • 端庄
    Tā jǔ zhǐ duān zhuāng, gěi rén yì zhǒng gāo guì de gǎn jué.
    彼女の態度は威厳があり、人に高貴な印象を与える。
  • 端庄
    Zhè wèi nǚ shì chuān zhuó duān zhuāng dà fāng, hěn yǒu qì zhì.
    この女性は威厳があり寛大な服装で、とても上品である。
  • 端庄
    Zài zhèng shì chǎng hé, bǎo chí duān zhuāng de yí tài hěn zhòng yào.
    正式な場では、威厳のある姿勢を保つことが非常に重要である。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。