笔触 (bǐ chù) — brushstroke (in Chinese painting and calligraphy); brushwork; artistic style or technique

定義

A specialized art term for a single 'brushstroke' (literal stroke) and, by extension, the overall 'brushwork' or artist's style. Use it for Chinese painting and calligraphy, not for writing with a pen.

noun
brushstroke (in Chinese painting and calligraphy)brushworkartistic style or technique

例文

  • 笔触
    Zhè wèi huà jiā de bǐ chù cū guǎng yǒu lì, hěn yǒu gè rén fēng gé.
    This painter's brushwork is bold and powerful, very personal in style.
  • 笔触
    Shū fǎ zuò pǐn jiǎng jiu bǐ chù de qīng zhòng huǎn jí.
    Calligraphy works emphasize the lightness, heaviness, speed, and slowness of brushstrokes.
  • Tā mó fǎng de shān shuǐ huà bǐ chù guò yú shēng yìng, quē shǎo líng qì.
    The brushstrokes in his imitated landscape painting are too stiff and lack spirit.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。