笠 (lì) — (拘束形) 竹やわら製の円錐形の伝統的な笠

定義

結合形。竹やわらなどの素材で、ほとんど「斗笠 (dǒulì)」という伝統的な円すい形の笠の中で使われる。単独では稀。

語素
(拘束形) 竹やわら製の円錐形の伝統的な笠
間違えやすい

例文

  • 笠。
    Tā dài zhe yì dǐng dǒu lì zài tián lǐ gàn huó.
    彼は田んぼで竹で編んだ笠をかぶって働いていました。
  • 笠。
    Lǎo yú fū tóu shàng dài zhe pò jiù de cǎo lì.
    老漁師は頭に古びたわら笠をかぶっていました。
  • 笠。
    Qiáng shàng guà zhe yì dǐng zhú biān de dǒu lì.
    壁に竹で編んだ笠が掛かっています。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
竹竹zhú竹
音を表す部分声符shēngfú
立
立lì笠lì
今も同じ音

笠の部分の竹は竹製であることを、立は音を表します。

収録リスト
履物とアクセサリー

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。