笨重 (bèn zhòng) — 重い、扱いにくい、嵩張る

定義

物理的な物体が重くて扱いにくいことを表す。沉重(抽象的:気分、仕事)と違い、笨重は動かしにくい具体的な物に使う。

形容詞
重い扱いにくい嵩張る

例文

  • 笨重
    Zhè zhǒng jiù jiā jù fēi cháng bèn zhòng, hěn nán bān dòng.
    この古い家具はとても重くて扱いにくく、動かすのが難しい。
  • 笨重
    Zhè ge bèn zhòng de jī qì zhàn le hěn duō dì fāng.
    この重くて扱いにくい機械は多くの場所を占めている。
  • 笨重
    Tā men yòng kǎ chē yùn zǒu le nà xiē bèn zhòng de huò wù.
    彼らはトラックを使ってそれらの重くて扱いにくい貨物を運び去った。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。