箱式（xiāng shì） — 箱型；箱状；箱のようなデザイン

定義

名詞

箱型箱状箱のようなデザイン

箱式。
Zhè liàng xiāng shì huò chē kě yǐ zhuāng hěn duō huò wù.
この箱型トラックはたくさんの荷物を積むことができます。
箱式。
Zhè zhǒng xiāng shì jié gòu fēi cháng wěn gù.
この箱型構造は非常に安定しています。
箱式。
Xīn shè jì de xiāng shì jiā jù hěn shòu huān yíng.
新しくデザインされた箱型家具はとても人気があります。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

式shìタイプ

「箱」の箱の形をした「式」のタイプです。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

𥫗相箱

意味を表す部分形符xíngfú

𥫗単独で書くと竹zhú竹

音を表す部分声符shēngfú

相

今も同じ音

箱は竹で作られた箱やケースを表すために、竹と音を表す相を組み合わせて作られました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

弋工式

意味を表す部分形符xíngfú

工工gōng仕事

音を表す部分声符shēngfú

弋

弋yì式shì

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

式は「仕事」を意味する「工」と、音を表す「弋」を組み合わせています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。