米兰 (Mǐ lán) — ミラノ（イタリアの都市）

定義

名詞
ミラノ（イタリアの都市）

例文

  • 米兰。
    Wǒ cóng lái méi qù guò Mǐ lán.
    私は一度もミラノに行ったことがありません。
  • 米兰。
    Mǐ lán Shì yì dà lì dì èr dà chéng shì.
    ミラノはイタリアで2番目に大きな都市です。
  • 米兰。
    Mǐ lán De shí shàng zhōu hěn yǒu míng.
    ミラノのファッションウィークはとても有名です。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

米mǐ
兰lán

米と兰には特別な意味はなく、イタリアの都市名ミラノを表すための文字です。

音だけを担う漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

米は籾殻を取り除いた米粒の絵で、横線は籠を表しています。見た目が似ている穀物を表す文字とは関係ありません。

米を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の蘭のもので、兰はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo植物
音を表す部分声符shēngfú
闌
闌lán蘭lán
今も同じ音

繁体字の蘭では、艹が植物を示し、闌が音を表します。簡体字の兰は後から作られた略字で、元々の構成要素ではありません。

兰を開く →
収録リスト
都市と都会

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。