粗糙 (cū cāo) — 粗い、ざらざらした(質感や表面); 粗末な、無愛想な(仕上がり、性格、声)

定義

Covers both 'rough/coarse' texture and 'crude/gruff' manner or workmanship. Compared with 粗, it focuses on surface or manner rather than 粗's 'thick' or 'vulgar' senses; 粗暴 is stronger and leans toward violence.

adjective
粗い、ざらざらした(質感や表面)粗末な、無愛想な(仕上がり、性格、声)

例文

  • 粗糙
    Zhè zhǒng bù liào mō qǐ lái hěn cū cāo.
    This kind of fabric feels very rough.
  • 粗糙
    Tā de shǒu gōng bǐ jiào cū cāo, hái xū yào gǎi jìn.
    His handiwork is quite crude and needs improvement.
  • 粗糙
    Tā gǎn mào hòu shēng yīn biàn de yǒu xiē cū cāo.
    After catching a cold, her voice became a bit hoarse.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。