粘稠（nián chóu） — どろどろした、粘性のある

定義

形容詞

どろどろした粘性のある

粘稠。
Zhè zhǒng tāng hěn nián chóu.
このスープはとても濃厚で粘り気があります。
粘稠。
Fēng mì shì yì zhǒng nián chóu de yè tǐ.
蜂蜜は粘性のある液体です。
粘稠。
Zhè xiē yán liào yǐ jīng biàn de fēi cháng nián chóu le.
これらの絵の具はとても濃くて粘り気が出てきました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

粘nián粘り気

粘が粘り気を、稠が濃度を表す：濃くて粘り気のある状態。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

米占粘

意味を表す部分形符xíngfú

米米mǐご飯

音を表す部分声符shēngfú

占

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

粘は「米」（ご飯）と「占」が組み合わさり、音を表します。「米」の部分はもち米を指します。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。