粪 (fèn) — 肥料、糞

定義

粪 (fèn) は生の排泄物そのもの — 糞、排泄物。粪便より臨床的/書き言葉的。屎は日常的な話し言葉。肥料は加工された農産物。

名詞
肥料糞
量詞 · 堆

例文

  • 粪。
    fèn Yǒu zhè xiē yòng tú.
    肥料にはこれらの用途があります。
  • 粪。
    Gǒu de fèn hěn chòu.
    犬の糞はとても臭いです。
  • 粪。
    Zhè xiē fèn shì hěn hǎo de féi liào.
    この肥料はとても良い肥料です。

字源

象形文字
六书liùshū
象形xiàngxíng

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の糞のもので、粪はその簡体字です。

  • 釆釆biàn
  • 𠦒𠦒𠦒
  • 廾廾gǒng

繁体字の「糞」は「釆」「𠦒」「廾」で構成され、簡体字の「粪」は後から省略された形です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。