精怪 (jīng guài) — 超自然的な存在; 精霊(多くの場合、動物や物体が意思を持ったもの); 中国の民間伝承の怪物

定義

精怪は中国の民間伝承に出てくる精霊や怪物で、通常は動物(あるいは物)が超自然の力を修行によって得たもの。純粋な鬼(死者の霊)とは異なり、精怪はしばしば自然と結びついた変身能力を持つ存在である。

名詞
超自然的な存在精霊(多くの場合、動物や物体が意思を持ったもの)中国の民間伝承の怪物
量詞 · 个

例文

  • 《》精怪,。
    《Xī yóu jì》 lǐ yǒu hěn duō jīng guài, bǐ rú bái gǔ jīng hé zhī zhū jīng.
    『西遊記』には白骨精や蜘蛛精のような多くの精怪が登場する。
  • ,精怪。
    Mín jiān chuán shuō zhōng, hú li xiū liàn chéng jīng guài de gù shi tè bié duō.
    民間伝承では、狐が修行して精怪になる話が特に多い。
  • ,精怪。
    Tā xiě de qí huàn xiǎo shuō lǐ, jīng guài hé rén lèi yì qǐ shēng huó.
    彼が書いたファンタジー小説では、精怪が人間と共に暮らしている。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

精(霊)と怪(怪物)を合わせて超自然的な存在を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐご飯
音を表す部分声符shēngfú
青
青qīng精jīng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

精は「米」(ご飯)と「青」が組み合わさり、音を表します。元々は精白された米を意味しました。

精を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
忄単独で書くと心xīn
音を表す部分声符shēngfú
圣
圣shèng怪guài
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

怪は忄(心の変形で心や感情を表す)と圣(音を表す)で構成されます。

怪を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。