精神抖擞 (jīng shén dǒu sǒu) — 元気いっぱい、絶好調; 活力と精力に満ちている

Definition

元気いっぱいで活気にあふれた様子を表す成語。警戒心を持ち、行動に備えている人に使う。よく「地」を伴って動詞を修飾する(例:精神抖擻地出发)。

idiom
元気いっぱい、絶好調活力と精力に満ちている

Examples

  • 精神抖擞
    Tā měi tiān zǎo shàng dōu jīng shén dǒu sǒu dì qù shàng bān.
    彼は毎朝元気いっぱいに出勤する。
  • 精神抖擞
    Dà jiā jīng shén dǒu sǒu dì zǒu jìn le bǐ sài chǎng dì.
    皆、エネルギーに満ちて競技場に入った。
  • 精神抖擞
    Lǎo rén jia suī rán nián jì dà, dàn yī rán jīng shén dǒu sǒu.
    その高齢者は年は取っているが、依然として絶好調だ。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.