系列 (xì liè) — シリーズ; セット(関連アイテム、製品、書籍、イベントなどの)

定義

関連する製品、イベント、番組などの「シリーズ」を表す名詞で、個別ではなくセットとして扱います。卷や部と違い、量詞ではなく、系列を数えるには個や部などの量詞を使います。

名詞
シリーズセット(関連アイテム、製品、書籍、イベントなどの)
量詞 · 个

例文

  • 系列。
    Zhè ge diàn yǐng xì liè fēi cháng shòu huān yíng.
    この映画シリーズはとても人気があります。
  • 。
    Gōng sī tuī chū le yí xì liè xīn chǎn pǐn.
    会社は新製品シリーズを発売しました。
  • 系列。
    Zhè ge xì liè de huó dòng chí xù le yì zhōu.
    このシリーズの活動は1週間続きました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

系xì繋がり
列liè並び

系と列はどちらも繋がった並びやまとまった項目を指すので、シリーズやセットという意味になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「系」は「手」(手)と「糸」(絹)を組み合わせて作られています。

系を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

列は骸骨を描いた「歹」とナイフの「刀」を組み合わせて引き裂く様子を表します。

列を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。