素质（sù zhì） — （人の）内面的な資質; 道徳的・知的素養; （材料や物体の）内在的品質; 本質的特性

定義

素质は個人の資質（道徳的・知的）と材料の内在的品質の両方をカバーします。品质は重複が多いですが、製品・サービスの品質に傾きます。本质は抽象的な「本質」で、人の特性ではありません。

名詞

（人の）内面的な資質道徳的・知的素養（材料や物体の）内在的品質本質的特性

素质。
Xiàn dài jiào yù zhù zhòng péi yǎng xué shēng de zōng hé sù zhì.
現代教育は学生の総合的な資質を育成することに重点を置いています。
素质，。
Zhè ge cái liào de sù zhì hěn hǎo, shì hé zuò gāo dàng jiā jù.
この材料の品質は非常に良く、高級家具の製造に適しています。
素质。
Yí gè rén de dào dé sù zhì bǐ zhī shi gèng zhòng yào.
人の道徳的資質は知識よりも重要です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

素sù基本的／本質的

素（基本的／本質的）と质（品質）が合わさって、人の内面の資質や物の本質的な性質を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

素の形は糸を編む手の絵に由来しています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の質のもので、质はその簡体字です。

斦貝質

伝統的な形の「質」は貝と斦で構成され、簡体字の「质」とは異なります。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。