紧迫感 (jǐn pò gǎn) — 緊迫感

定義

名詞
緊迫感

例文

  • ，紧迫感。
    Kǎo shì kuài dào le, tā yǒu yì zhǒng jǐn pò gǎn.
    試験がもうすぐなので、彼は緊迫感を持っています。
  • ，紧迫感。
    Wèi le gǎn shí jiān, wǒ men dōu xū yào yǒu jǐn pò gǎn.
    急ぐために、私たちは皆、緊迫感を持つ必要があります。
  • ，紧迫感。
    Zhè ge xiàng mù hěn jǐn jí, dà jiā yào yǒu jǐn pò gǎn.
    このプロジェクトは非常に緊急です。全員が緊迫感を持たなければなりません。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

紧迫緊急
紧jǐnタイト迫pò押し付けられる
联合並列
感gǎn感覚

「紧迫」は緊急を意味し、「感」は感覚や気持ちを意味します。緊急性を感じることを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の緊のもので、紧はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糸糸mì
音を表す部分声符shēngfú
臤
臤qiān緊jǐn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の緊は糸（糸）と音を表す臤が組み合わさっており、簡体字の紧は後から作られた略字です。

紧を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
辶単独で書くと辵chuò
音を表す部分声符shēngfú
白
白bái迫pò
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

迫は歩くことを表す偏旁である辶（完全形は辵）と、音を表す白を組み合わせた文字です。

迫を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
心心xīn心
音を表す部分声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「感」は、音を表す「咸」と、感情を表す「心」（心臓）を組み合わせたものです。

感を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。