绪（xù） — (結合形) 糸、事の始まり; (結合形) 気分、感情; (結合形) 残り、残骸

定義

「绪」は結合形態素で、決まった複合語の中でのみ使われる：头绪（手がかり/事の始まり）、情绪（気分/感情）、余绪（残り）。単独では意味を持たず、相手と組み合わせて初めて実質的な単語になる。

語素

(結合形) 糸事の始まり(結合形) 気分感情(結合形) 残り残骸

間違えやすい

，。
Zhè jiàn shì yì diǎn tóu xù dōu méi yǒu, jí sǐ wǒ le.
この件はまったく手がかりがなくて、とても心配です。
，。
Tā zuì jìn qíng xù bú tài hǎo, bié qù dǎ rǎo tā.
彼は最近機嫌が悪いので、邪魔しないでください。
，。
Yí qiè zhǔn bèi jiù xù, kě yǐ kāi shǐ le.
すべて準備が整いました。今すぐ始められます。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の緒のもので、绪はその簡体字です。

糹者緒

意味を表す部分形符xíngfú

糹単独で書くと糸mì

音を表す部分声符shēngfú

者

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「緒」は「糹」（絹）と音を表す「者」が組み合わさっています。簡体字の「绪」はここで説明する字形とは異なります。