绿林 (lǜ lín) — (歴史)緑林(前漢末期の盗賊団); (比喩)緑林の盗賊、義賊、ロビンフッドのような反逆者

Definition

文字通り「緑の森」ですが、緑林はロビンフッドのような山賊や荒野に住む義賊を指します。この言葉は緑林好漢(緑林の英雄)の慣用句としても使われます。

noun
(歴史)緑林(前漢末期の盗賊団)(比喩)緑林の盗賊、義賊、ロビンフッドのような反逆者

Examples

  • 绿林
    Zhè bù xiǎo shuō jiǎng de shì lǜ lín hǎo hàn de gù shi.
    この小説は緑林の豪傑たちの物語です。
  • 绿林
    Lì shǐ shàng yǒu hěn duō lǜ lín háo jié bèi bǎi xìng chuán sòng.
    歴史の中で、多くの緑林の英雄が庶民に称えられました。
  • 绿林
    Tā bǎ zì jǐ bǐ zuò lǜ lín zhōng de xiá kè.
    彼は自分を緑林の義侠の者に例えました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

绿林(lǜ lín) — (歴史)緑林(前漢末期の盗賊団); (比喩)緑林の盗賊、義賊、ロビンフッドのような反逆者|TongTong中国語辞書