缠绕 (chán rào) — 巻き付ける、巻く; せがむ、悩ませる

定義

缠绕は、物理的に巻き付くこと(例:つる)と、比喩的にしつこくまとわりつく・心に残ることの二つの意味をカバーする。「しつこくまとわりつく」の意味では、磨(しつこく頼む)よりも強く持続的。物理的な意味では缠と互換性がある。

動詞
巻き付ける巻くせがむ悩ませる

例文

  • 缠绕
    Cǎi dài chán rào zài shù shàng.
    カラフルなリボンが木に巻き付けられている。
  • 缠绕
    Tā zhěng tiān chán rào zhe wǒ jiè qián.
    彼は一日中、金を借りようとしつこくまとわりつく。
  • 缠绕
    Wǎng shì chán rào zài xīn tóu.
    過去の出来事が心に残る。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。