罗曼蒂克 (luó màn dì kè) — （形容詞）ロマンチック（古風で優雅、または映画的な趣がある）
定義
借用語で古風な「ロマンチック」を意味する語。日常的なロマンスよりも、映画的でエレガントなクラシック映画の雰囲気を喚起する。'浪漫'よりも文語的。
形容詞
ロマンチック（古風で優雅、または映画的な趣がある）
例文
- 罗曼蒂克。Tā men zài yì jiā luó màn dì kè de kā fēi guǎn jiàn miàn.彼らはロマンチックなカフェで会いました。
- 罗曼蒂克。Zhè bù diàn yǐng de qíng jié fēi cháng luó màn dì kè.この映画のプロットはとてもロマンチックです。
- 罗曼蒂克。Tā xǐ huan lǎo shàng hǎi nà zhǒng luó màn dì kè de fēng gé.彼女は古い上海のロマンチックなスタイルが好きです。
字源
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。