罗马帝国 (Luó mǎ Dì guó) — ローマ帝国

定義

名詞
ローマ帝国

例文

  • 罗马帝国。
    Wǒ zuì jìn kàn le guān yú Luó mǎ Dì guó de shū.
    最近、ローマ帝国についての本を読みました。
  • 罗马帝国。
    Luó mǎ Dì guó Céng jīng héng kuà ōu yà fēi sān dà zhōu.
    ローマ帝国はかつてヨーロッパ、アジア、アフリカの三大陸にまたがっていました。
  • 罗马帝国。
    Wǒ men kè táng shàng tǎo lùn le Luó mǎ Dì guó de zhèng zhì zhì dù.
    授業でローマ帝国の政治制度について討論しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

罗马ローマ
罗luó马mǎ
帝国帝国
帝dì皇帝国guó国家
偏正修飾＋被修飾

罗马はローマを、帝国は帝国を意味し、合わせてローマ帝国を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の羅のもので、罗はその簡体字です。

  • 网网wǎng網
  • 維維wéi鳥（紐で縛ったもの）

繁体字の羅は、网（網）と維（紐で縛った鳥）を組み合わせて、鳥を捕まえる網を表しています。簡体字の罗は後から作られた略字です。

罗を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の馬のもので、马はその簡体字です。

繁体字の「馬」は、頭を左に向けた馬、流れるたてがみ、垂直に立つ2本の脚を描いた形だ。

马を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
丄丄shàng上；上方
音を表す部分声符shēngfú
朿
朿cì帝dì
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

帝はもともと花の萼、つまり花と茎をつなぐ部分を描いたものです。「丄」と「朿」への分解は誤りです。

帝を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の國のもので、国はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
囗囗wéi閉じる
音を表す部分声符shēngfú
或
或huò國guó
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の國は囗で閉じることを示し、或が音を表します。

国を開く →
収録リスト
歴史

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。