置之脑后 (zhì zhī nǎo hòu) — 完全に忘れる、無視する; 心から追い出す

Definition

Examples

• 他早就把这件事置之脑后了，别再提了。
  Tā zǎo jiù bǎ zhè jiàn shì zhì zhī nǎo hòu le, bié zài tí le.
  彼はずっと前にこの件を忘れ去っている。もう持ち出さないでください。
• 我警告过他很多次，但他都置之脑后了。
  Wǒ jǐng gào guò tā hěn duō cì, dàn tā dōu zhì zhī nǎo hòu le.
  何度も警告したが、彼はすべて無視した。
• 对于过去的失败，我们应该置之脑后，向前看。
  Duì yú guò qù de shī bài, wǒ men yīng gāi zhì zhī nǎo hòu, xiàng qián kàn.
  過去の失敗については、忘れ去って前を向くべきだ。