美钞 (měi chāo) — 米国紙幣、アメリカンドル紙幣

定義

名詞
米国紙幣アメリカンドル紙幣
量詞 · 张
間違えやすい

例文

  • 美钞。
    Tā shǒu lǐ ná zhe yì zhāng yì bǎi yuán de měi chāo.
    彼は手に100ドルの米国紙幣を持っています。
  • ，美钞。
    Chū guó lǚ yóu qián, wǒ qù yín háng huàn le yì xiē měi chāo.
    海外旅行の前に、銀行に行ってアメリカドルを両替しました。
  • 美钞。
    Shōu cáng jiā duì jiù bǎn měi chāo hěn gǎn xìng qù.
    コレクターは古い米国紙幣に非常に興味を持っています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

美měiAmerican
钞chāobanknote

美は「アメリカの」を、钞は「紙幣」を意味し、合わせて米ドル紙幣を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

美は人を表す大の上に羊（羽飾りや雄羊の角）を乗せた形です。

美を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鈔のもので、钞はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
金金jīn
音を表す部分声符shēngfú
少
少shǎo鈔chāo
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

鈔は「金」で意味を、「少」で音を表しています。

钞を開く →
収録リスト
お金と通貨

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。