翻身 (fān shēn) — （寝ているときに）寝返りを打つ; （比喩）抑圧・貧困から解放される、人生を好転させる

定義

例文

• 他在床上翻了一下身，又睡着了。
  Tā zài chuáng shàng fān le yí xià shēn, yòu shuì zháo le.
  彼はベッドで一度寝返りを打って、また眠りに落ちました。
• 改革开放后，很多农民终于翻身了。
  Gǎi gé kāi fàng hòu, hěn duō nóng mín zhōng yú fān shēn le.
  改革開放後、多くの農民がようやく生活を立て直しました。
• 她用了十年才还清债务，彻底翻身了。
  Tā yòng le shí nián cái huán qīng zhài wù, chè dǐ fān shēn le.
  彼女は借金を完済するのに十年かかり、完全に身軽になりました。