翻车 (fān chē) — （車を）ひっくり返す; （比喩、インターネットスラング）失敗する; 大きな挫折を経験する

Definition

Examples

• 那辆卡车在路上翻车了。
  Nà liàng kǎ chē zài lù shang fān chē le.
  あのトラックが道で横転しました。
• 他的直播又翻车了。
  Tā de zhí bō yòu fān chē le.
  彼のライブ配信はまた失敗しました（うまくいきませんでした）。
• 他做这个项目翻过一次车。
  Tā zuò zhè ge xiàng mù fān guò yí cì chē.
  彼はこのプロジェクトで一度大きな挫折を経験しました。