老办法 (lǎo bàn fǎ) — 古い方法、昔ながらのやり方

定義

「古い方法」を意味する名詞句。「老」は単に古いだけでなく、長年使われてきたというニュアンスを加え、新しい方法と対比されることが多い。固定された言い回しであり、自由な組み合わせではない。

名詞
古い方法昔ながらのやり方

例文

  • 老办法
    Yòng lǎo bàn fǎ jiě jué zhè ge wèn tí yǐ jīng bù xíng le.
    この問題を解決するのに老办法を使ってももう通用しません。
  • 老办法
    Suī rán lǎo bàn fǎ bǐ jiào màn, dàn hěn kě kào.
    老办法は遅いですが、とても信頼できます。
  • 老办法
    Tā zǒng shì bù kěn fàng qì lǎo bàn fǎ.
    彼はいつも老办法を手放そうとしません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。

老办法(lǎo bàn fǎ) — 古い方法、昔ながらのやり方|TongTong中国語辞書